Archive for July, 2009

Jul 25 2009

More Mishaps in Translations to English

Published by under Mongolia,Ulaan Baatar

I’m very disappointed that the elevator warning sign that I posted about last year has been replaced in the meantime by one that is properly translated. While the sign outside that says “Do Not Recline For Dangerous Fall Down” is still there, the big one inside described in this post is now completely rewritten in […]

Comments Off on More Mishaps in Translations to English

Jul 25 2009

Leaving UB in the morning

Published by under Mongolia,Ulaan Baatar

I’ve been back in Ulaan Baatar for a couple of days and it’s been great to get full nights’ sleep in a bed followed by long, hot showers. After some shopping and dining out with new friends, it’s now time for a quick side trip up to Lake Khovsgol and I leave for the airport […]

Comments Off on Leaving UB in the morning

Jul 05 2009

Back to Mongolia!

Published by under Mongolia

I’m heading back to Mongolia tomorrow (Monday) morning and I’ll be gone until the end of the month. The itinerary is almost the same: last year we added an extension to go to the Gobi Desert. This year, after the horse trek out west, I will head north to Lake Khövsgöl which is visited more […]

Comments Off on Back to Mongolia!